l'explicite et l'implicite

l'explicite et l'implicite

L'explicite est: une phrase consciente des informations explicites lorsque les faits sont relatés de façon claire, précise.

Exemple tiré du texte : « 'Dale Earnhardt (né le 29 avril 1951 à Kannapolis, Caroline du Nord - mort le 18 fevrier 2001 à Daytona Beach, Floride) dans le dernier tour du Daytona 500) est un pilote automobile américain.   (Ce si est clair et précis.)
 Site: http://fr.wikipedia.org/wiki/Dale_Earnhardt

Cet exemple est l'explicite parce qu'on n'a pas besoins de réfléchir,
tout est décrit. C'est clair et précis.

L'implicite : On dit qu’une information est implicite lorsqu’elle est sous-entendue, suggérée. C’est au lecteur de faire appel à la déduction, à l’interprétation pour arriver à dégager ses informations implicites. Nous devons déduire.

Exemple tiré du texte : ''le vétéran pilote était inconscient et lorsque les secouristes sont arrivés, il était déjà trop tard''  : http://sylco.tripod.com/daleearnhardt/id1.html

Cet exemple est: implicite parce que nous devons lire entre les lignes pour trouver le vrai sens de la phrase. Quand il dit '' il était déjà trop tard'', il faut comprendre qu'il était déjà mort.